-
1 attenter
atɑ̃tevattenter à — ein Attentat begehen auf, einen Anschlag verüben auf
attenter à ses jours — sich das Leben nehmen wollen, einen Selbstmordversuch unternehmen
attenterattenter [atãte] <1>Beispiel: attenter à sa vie Selbstmord verüben; Beispiel: attenter à la vie de quelqu'un jdm nach dem Leben trachten soutenu
См. также в других словарях:
Attenter à sa vie, à ses jours — ● Attenter à sa vie, à ses jours tenter de se suicider … Encyclopédie Universelle
attenter — [ atɑ̃te ] v. <conjug. : 1> • 1290; lat. attemptare « tenter audacieusement; faire une tentative » 1 ♦ V. intr. Vx Attenter sur, contre qqn, commettre un attentat. « De quel droit sur vous même osez vous attenter ? » (Racine). 2 ♦ V. tr.… … Encyclopédie Universelle
VIE — «Qui sait si la première notion de biologie que l’homme a pu se former n’est point celle ci: il est possible de donner la mort.» Cette réflexion de Valéry dans son Discours aux chirurgiens (1938) va plus loin que sa destination première. Peut… … Encyclopédie Universelle
attenter — ATTENTER.v. n. Former une entreprise contre les Lois dans une chose capitale. Attenter à la vie de quelqu un. Attenter à la pudicité, à l honneur d une femme. Attenter sur la personne de quelqu un. Attenter contre la liberté publique. Défense d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
attenter — Attenter. v. n. Entreprendre de faire quelque chose contre les loix. Attenter à la vie de quelqu un. attenter à la pudicité, à l honneur d une femme. attenter sur la personne de quelqu un. attenter sur la liberté publique. deffense d attenter à… … Dictionnaire de l'Académie française
vie — VIE. s. f. L union de l ame avec le corps. L action de l ame unie avec un corps organisé. Vie animale. vie sensitive. vie vegetative. longue vie. courte vie. les principes de la vie. ceux dont nous tenons la vie, qui nous ont donné la vie. Dieu… … Dictionnaire de l'Académie française
attenter — (a tan té) 1° V. n. Commettre un attentat. • Ils avaient déjà attenté sur sa vie, BOSSUET Déf.. • Il avait osé attenter sur le trône de son créateur, BOSSUET II, Démons. 2. • Ces pauvres qui attenteront contre les riches, FLÉCH. Serm. I,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ATTENTER — v. n. Commettre un attentat contre une personne ou une chose. Attenter à la vie de quelqu un. Attenter à la pudeur, à l honneur d une femme. Attenter à sa propre vie. Attenter sur la personne de quelqu un. Attenter contre la liberté publique.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ATTENTER — v. intr. Commettre un attentat. Attenter à la vie de quelqu’un. Attenter à la pudeur, à l’honneur d’une femme. Attenter à sa propre vie. Attenter sur la personne de quelqu’un. Attenter contre la liberté publique. Défense d’attenter à sa personne… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VIE — s. f. L état des êtres animés tant qu ils ont en eux le principe des sensations et du mouvement. Les principes de la vie. Ceux dont nous tenons la vie, qui nous ont donné la vie. Dieu est le maître de nos vies. Quand Dieu créa l homme, il souffla … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VIE — n. f. Activité spontanée propre aux êtres organisés, qui se manifeste chez tous par les fonctions de nutrition et de reproduction, auxquelles s’ajoutent chez certains êtres les fonctions de relation, et chez l’homme la raison et le libre arbitre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)